Dostihová dráha v Spojují se, umístěné pod Ardeny, je jedna ze čtyř skladeb, které se objevily v kalendáři 1 vzorec v její první sezóně v roce 1950 - Navíc Monako, monze in Silverstone. Závodníci jsou velkými fanoušky této dráhy nejen kvůli kráse, ale také proto, že její křivky vyžadují vše od závodníka. Tato stezka je obzvláště zajímavá, pokud prší, čímž se dostane do Belgie musí vždy počítat. Ať už je léto nebo ne.
Trať má křivky s velmi rezonančními názvy: Blanchimont, Eau Rouge, Zdroj. Ale ruku na srdce, pravděpodobně není mnoho z nich, kteří by věděli, odkud vůbec přicházejí jména ohybů. Je tedy správné, že vám to také řekneme. Začněme první ostrou zatáčkou bezprostředně po startu, kde největší dav je obvykle vytvořen bezprostředně po startu závodu - Zdroj.
Zdroj
Doslovně přeloženo znamená zdroj. Název ostrého ohybu hned po startu - to je také nejpomalejší místo na stezce - pochází z mnoha léčivých pramenů v lázeňském regionu.
Eau Rouge
Vysvětlení se zde liší. Název Červená voda přichází na úkor vody těžce obohacené železem, říká jeden. Jiní se odkazují na částečně krvavou historii v Ardenách, sahající až do římských dob, kdy řeka Ambelve během masakrů zčervenala kvůli krvi.
Raidillion
Doslovný překlad by přečetl „strmou cestu“. To by bylo docela vhodné jméno, protože po Eau Rouge jde pouze nahoru do kopce. Mnoho závodníků v průběhu času řeklo: „Jak strmá je trať na tomto místě, není v televizi vůbec vidět.“
Kemmel
V průběhu let se význam této části stezky ztratil. To rozhodně nemá nic společného s horou Kemmel v Západních Flandrech, dříve s kmínem.
Lec Combes
„Combe“ je malá rokle nebo údolí erodované erozí. Zde se tok stezky otočí doprava a jede z kopce.
Malmédy
Je to jméno města s 12.500 XNUMX obyvateli umístěnými poblíž závodiště. Malmedy pochází z latiny „malo mandarum“, což znamená očistit zlo. Řeka Warche v té době často zaplavovala a kostel to viděl jako Boží trest.
Pobřeží
Ve skutečnosti to znamená pobřeží. Pojmenováno po nedalekém městě Weiler, které bylo později přejmenováno na Brusel, hlavní město Belgie. Ale každý stále říká Rivage. Další odbočka vlevo nemá jméno, ale pokřtila se ohyb reproduktoru, protože to byl jediný ohyb viděný z pozice tehdejšího reproduktoru na závodní dráze.
Pouhon
Dvojitá odbočka doleva, kterou závodník Renault Hülkenberg popisuje stejně napjatý jako Eau Rouge nebo Blanchimont. Pouhon je jedním z pramenů s vysokým obsahem železa, který pomohl lázeňskému regionu ke jménu a pověsti. Historicky pouhon znamená „místo, kde pramení voda“, a vychází z valonského slova „poujhon“.
Fagnes
Fagnes je klenutá plošina, která se rozprostírá mezi Belgií a Německem a má rozlohu asi 600 kilometrů čtverečních. Obec Francorchamps se nachází v regionu Fagnes. To znamená Fenn v němčině a Veen v holandštině.
Campus
Jméno, které pro tu levou zatáčku přesně nevyšlo. Stojí za „kampusovým automobilem“, který tam hraničí s tratí a je kompetenčním centrem pro lepší řízení auta.
Stavelot
Název ohybu po stejnojmenném místě, které se v římských dobách nazývalo Stromem. Stavelot je považováno za jedno z nejstarších míst v Belgii. Benediktinský klášter Stablo byl založen v roce 648. Dnes v této zdi najdeme kromě jiného obdivuhodné muzeum závodních automobilů.
Paul Frere
V roce 2008 zemřel legendární závodník, novinář a autor knih. Pravá zatáčka pi Stavelot byla pojmenována po něm.
Blanchimont
Extrémně rychlý levý oblouk trati, který závodníci jezdí plnou rychlostí, a dostal jméno od okresu.
Zlost
S tímto šikanem chtěli zpomalit závodní auta před tím, než se otočili zpět do výchozí roviny. Někteří to také rádi nazývají Busstop. Když byla trať stále otevřená pro veřejnou dopravu, na tomto místě byla opravdu autobusová zastávka.
A co Spa a Francorchamps?
Lázně dnes se používá téměř po celém světě pro prameny a místa blahobytu. Město Spa se proslavilo svým původem a původ slova je kontroverzní. Někteří to spojují s germánským slovem pro plivání. Možná, že první uživatelé těchto pramenů vystříknou vodu? Nikdo to neví.
Původ Francorchamps takže to není jasné. Místo bylo poprvé zmíněno v roce první polovina 12. století a může se týkat „Areál Francorum"Frankský tábor." K dispozici je také pamětní deska, na které jsou zapsáni bývalí majitelé kláštera Stavelot. A jeden z nich byl pojmenován Francorcamp.
